বিদেশে কাজ, পড়াশোনা বা স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য চুক্তিপত্র একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ডকুমেন্ট। এটি শুধু আইনি সুরক্ষাই দেয় না, বরং উভয় পক্ষের দায়িত্ব ও অধিকার স্পষ্ট করে। ২০২৫ সালে বিদেশ যাওয়ার চুক্তিপত্র লেখার নিয়মে কিছু আপডেট হয়েছে, যা জানা অত্যন্ত জরুরি। এই গাইডে আমরা চুক্তিপত্রের সম্পূর্ণ ফরম্যাট, প্রয়োজনীয় কাগজপত্র, আইনি শর্তাবলী এবং টেমপ্লেট ডাউনলোডের লিঙ্ক শেয়ার করব।
আরও পড়ুন:-নৈমিত্তিক ছুটির আবেদন পত্র লেখার নিয়ম
বিদেশ যাওয়ার চুক্তিপত্র কী?
বিদেশ যাওয়ার চুক্তিপত্র হলো একটি আইনিভাবে বাধ্যতামূলক দলিল, যা নিয়োগকর্তা (বিদেশী কোম্পানি/এজেন্সি) এবং কর্মচারীর মধ্যে স্বাক্ষরিত হয়। এতে চাকরির শর্ত, বেতন, কাজের সময়, ছুটি, টার্মিনেশন ক্লজ ইত্যাদি উল্লেখ থাকে।
আরও পড়ুন
চুক্তিপত্রের প্রকারভেদ
-
চাকরির চুক্তিপত্র (Employment Contract) – বিদেশে কাজের জন্য।
-
শিক্ষার্থী চুক্তিপত্র (Student Agreement) – বিদেশে পড়াশোনার জন্য।
-
ব্যবসায়িক চুক্তিপত্র (Business Contract) – বিদেশে বিনিয়োগ বা পার্টনারশিপের জন্য।
বিদেশ যাওয়ার চুক্তিপত্র লেখার নিয়ম ২০২৫
২০২৫ সালে বাংলাদেশ থেকে বিদেশে যাওয়ার জন্য চুক্তিপত্র লেখার কিছু আপডেটেড নিয়ম রয়েছে। নিচে ধাপে ধাপে আলোচনা করা হলো:
বিদেশে কাজের জন্য চাকরির চুক্তিপত্র (সম্পূর্ণ নমুনা)
প্রস্তুতকারী: জনাব মোঃ রফিকুল ইসলাম পদবী: লিগ্যাল কনসালট্যান্ট তারিখ: ১৫ জুলাই ২০২৪
চাকরির চুক্তিপত্র চুক্তি নম্বর: EMP-KSA-2025-045 স্বাক্ষরের তারিখ: ২০ জুলাই ২০২৪ পক্ষ-১: নিয়োগকর্তা প্রতিষ্ঠানের নাম: আল-নাজম গ্রুপ ঠিকানা: কিং ফাহাদ রোড, রিয়াদ ১২৩৪৫, সৌদি আরব টেলিফোন: +৯৬৬ ১১ ۴۵۶ ৭৮۹০ ইমেইল: hr@alnajmgroup.com বাণিজ্যিক লাইসেন্স নম্বর: ۱۲۳۴۵۶۷۸۹ পক্ষ-২: কর্মচারী নাম: মোঃ আব্দুল করিম পিতার নাম: মোঃ নুরুল ইসলাম জাতীয়তা: বাংলাদেশী পাসপোর্ট নম্বর: BD۰۵۶۸۹۳۴ জন্ম তারিখ: ১২ মার্চ ১৯۸۵ ঠিকানা: বাড়ি নং ১২, রোড নং ۰৫, মিরপুর, ঢাকা-১২১৬ মোবাইল: +৮৮০ ১৯۱۲ ৩৪৫۶۷۸ ইমেইল: abdul.karim@gmail.com
ধারা ১: চুক্তির প্রকৃতি ১.১ নিয়োগকর্তা কর্মচারীকে "সিনিয়র ইলেকট্রিশিয়ান" পদে নিয়োগ প্রদান করছেন। ১.২ কর্মক্ষেত্র: আল-নাজম গ্রুপের রিয়াদ অফিস ও সাইটসমূহ। ধারা ২: চুক্তির মেয়াদ ২.১ চুক্তির মেয়াদ: ০১ সেপ্টেম্বর ২০২৪ থেকে ৩১ আগস্ট ২০২৬ পর্যন্ত (২ বছর)। ২.২ উভয় পক্ষের লিখিত সম্মতিতে চুক্তি নবায়নযোগ্য। ধারা ৩: দায়িত্ব ও কর্তব্য কর্মচারী নিম্নোক্ত দায়িত্ব পালন করবেন:
-
ইলেকট্রিক্যাল সিস্টেমের ইনস্টলেশন ও রক্ষণাবেক্ষণ
-
ইলেকট্রিক্যাল ফট্টিংসের ত্রুটি নির্ণয় ও মেরামত
-
সাপ্তাহিক সেফটি চেকলিস্ট পূরণ
-
জরুরি অবস্থায় ২৪ ঘন্টা কলব্যাক সিস্টেমে উপস্থিত থাকা
ধারা ৪: কর্মঘণ্টা ও ছুটি ৪.১ সাপ্তাহিক কর্মদিবস: ৬ দিন (শুক্রবার ছুটি) ৪.২ দৈনিক কর্মঘণ্টা: সকাল ৮:০০ টা থেকে বিকাল ৫:০০ টা পর্যন্ত (১ ঘন্টা লাঞ্চ ব্রেকসহ) ৪.৩ বার্ষিক ছুটি: ৩০ দিন পেইড লিভ ৪.৪ সরকারি ছুটির দিনসমূহে কাজের জন্য ডাবল পেমেন্ট প্রযোজ্য ধারা ৫: বেতন ও সুবিধাদি ৫.১ মৌলিক বেতন: মাসিক ৩,৫০০ সৌদি রিয়াল ৫.২ বাসস্থান: কোম্পানি কর্তৃক প্রদত্ত শেয়ার্ড অ্যাপার্টমেন্ট ৫.৩ পরিবহন: কর্মক্ষেত্রে যাতায়াতের জন্য কোম্পানি গাড়ি ৫.৪ চিকিৎসা: গ্রুপ হাসপাতালে বিনামূল্যে চিকিৎসা ৫.৫ ওভারটাইম: সাধারণ বেতনের ১.৫ গুণ হারে প্রদান ধারা ৬: ভ্রমণ ব্যয় ৬.১ নিয়োগকর্তা কর্মচারীর জন্য ঢাকা-রিয়াদ ইকোনমি ক্লাস এয়ার টিকেট প্রদান করবেন ৬.২ চুক্তি পূর্ণকাল পূর্বে পদত্যাগ করলে টিকেট ব্যয় ফেরত প্রদানযোগ্য ধারা ৭: চুক্তি সমাপ্তি ৭.১ স্বাভাবিক সমাপ্তি: চুক্তির মেয়াদ শেষে ৭.২ অকাল সমাপ্তি:
-
৩০ দিনের নোটিশ দিয়ে যে কোনো পক্ষ চুক্তি শেষ করতে পারবে
-
গুরুতর অসদাচরণের ক্ষেত্রে তাৎক্ষণিক বরখাস্ত
ধারা ৮: গোপনীয়তা শর্ত ৮.১ কর্মচারী প্রতিষ্ঠানের গোপন তথ্য তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করতে পারবেন না ধারা ৯: বিরোধ নিষ্পত্তি ৯.১ কোনো বিরোধ সৌদি শ্রম আইন অনুযায়ী নিষ্পত্তি করা হবে
স্বাক্ষর নিয়োগকর্তার পক্ষে:
ড. খালিদ আল-ফারিস এইচআর ম্যানেজার আল-নাজম গ্রুপ কর্মচারী:
মোঃ আব্দুল করিম সাক্ষী (১):
মোঃ শফিকুল ইসলাম পাসপোর্ট নং: BD۰۲۳۴۵۶۷ সাক্ষী (২):
আহমেদ আল-রশিদ আইডি নং: ۲۳۴۵۶۷۸ নোটারি পাবলিক সীল:
তারিখ: ২০/০৭/২০২৪ রিয়াদ, সৌদি আরব
বিদেশে পড়াশোনার জন্য শিক্ষার্থী চুক্তিপত্র(সম্পূর্ণ নমুনা)
চুক্তি নম্বর: EDU-USA-2024-015 প্রস্তুতকারী: জনাব মোঃ আলমগীর হোসেন, শিক্ষা পরামর্শক তারিখ: ২৫ জুলাই ২০২৪
শিক্ষার্থী চুক্তিপত্র স্বাক্ষরের তারিখ: ৩০ জুলাই ২০২৪ পক্ষ-১: শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠানের নাম: হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় ঠিকানা: Massachusetts Hall, Cambridge, MA 02138, USA ফোন: +1 (617) 495-1000 ইমেইল: admissions@harvard.edu SEVIS কোড: HAR214F0001 পক্ষ-২: শিক্ষার্থী নাম: জনাব আহসান হাবিব পিতার নাম: জনাব মোঃ নজরুল ইসলাম জাতীয়তা: বাংলাদেশী পাসপোর্ট নম্বর: BD12345678 জন্ম তারিখ: ১২ জানুয়ারি ২০০০ ঠিকানা: বাড়ি নং ৩৪, রোড নং ১১, বনানী, ঢাকা-১২১৩ মোবাইল: +880 1711 222333 ইমেইল: ahsan.habib@email.com
ধারা ১: একাডেমিক প্রোগ্রাম বিবরণ ১.১ ডিগ্রীর নাম: মাস্টার্স ইন বিজনেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (এমবিএ) ১.২ প্রোগ্রাম কোড: MBA-FT-2024 ১.৩ প্রোগ্রাম মেয়াদ: ২ বছর (১ সেপ্টেম্বর ২০২৪ - ৩১ আগস্ট ২০২৬) ১.৪ ক্রেডিট ঘণ্টা: ৬০ ক্রেডিট ধারা ২: আর্থিক দায়বদ্ধতা ২.১ টিউশন ফি: সেমিস্টার প্রতি $৩৫,০০০ ২.২ স্বাস্থ্য বীমা: বছরে $২,৫০০ ২.৩ আবাসন খরচ: মাসিক $১,২০০ ২.৪ অর্থ প্রদানের শর্তাবলী:
-
প্রথম সেমিস্টারের ফি ভর্তির ১৫ দিন আগে
-
পরবর্তী সেমিস্টারের ফি প্রতি ৬ মাস অন্তর
ধারা ৩: ভিসা ও ইমিগ্রেশন শর্ত ৩.১ শিক্ষার্থী F-1 ভিসার সকল শর্ত মেনে চলবেন ৩.২ সপ্তাহে ২০ ঘন্টার বেশি কাজ করা যাবে না ৩.৩ SEVIS রেকর্ড বজায় রাখা বাধ্যতামূলক ধারা ৪: একাডেমিক প্রত্যাশা ৪.১ ন্যূনতম ৩.০ GPA বজায় রাখা ৪.২ প্রতি সেমিস্টারে ১২ ক্রেডিট কোর্স নেওয়া বাধ্যতামূলক ৪.৩ সমস্ত পরীক্ষা ও অ্যাসাইনমেন্ট সময়মতো জমা দেওয়া ধারা ৫: প্রতিষ্ঠানের দায়িত্ব ৫.১ একাডেমিক উপদেশ ও ক্যারিয়ার কাউন্সেলিং প্রদান ৫.২ ক্যাম্পাস সুবিধা (লাইব্রেরি, ল্যাব) ব্যবহারের অনুমতি ৫.৩ OPT (অপশনাল প্র্যাকটিকাল ট্রেনিং) এর জন্য সহায়তা ধারা ৬: চুক্তি সমাপ্তি ৬.১ স্বাভাবিক সমাপ্তি: প্রোগ্রাম সম্পন্ন হলে ৬.২ অকাল সমাপ্তির কারণ:
-
একাডেমিক অকার্যকরতা
-
ভিসা নিয়ম লঙ্ঘন
-
শৃঙ্খলামূলক সমস্যা
ধারা ৭: গোপনীয়তা শর্ত ৭.১ শিক্ষার্থীর ব্যক্তিগত তথ্য গোপন রাখা হবে ৭.২ শুধুমাত্র আইনি প্রয়োজনে তথ্য প্রকাশ করা যাবে
স্বাক্ষর প্রতিষ্ঠানের পক্ষে:
ড. সারাহ জনসন ডিন, গ্র্যাজুয়েট স্কুল হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থী:
জনাব আহসান হাবিব আইনি অভিভাবক (যদি প্রযোজ্য):
জনাব মোঃ নজরুল ইসলাম সাক্ষী (১):
জনাব মোঃ রফিকুল ইসলাম সাক্ষী (২):
মিসেস জেসিকা উইলসন নোটারাইজেশন:
তারিখ: ৩০/০৭/২০২৪ কেমব্রিজ, ম্যাসাচুসেটস, USA
বিদেশে বিনিয়োগ ও পার্টনারশিপের জন্য ব্যবসায়িক চুক্তিপত্র
চুক্তি নম্বর: BIZ-UAE-2024-0012 প্রস্তুতকারী: জনাব মোঃ সাজেদুল করিম, বাণিজ্য আইন বিশেষজ্ঞ তারিখ: ১ আগস্ট ২০২৪
ব্যবসায়িক চুক্তিপত্র স্বাক্ষরের তারিখ: ৫ আগস্ট ২০২৪ পক্ষ-১: কোম্পানি বিবরণ প্রতিষ্ঠানের নাম: আল-আমিন ট্রেডিং এলএলসি ঠিকানা: লেভেল ২১, আল খাতেম টাওয়ার, আবুধাবি, UAE লাইসেন্স নম্বর: CN-1234567 প্রতিনিধি: জনাব আহমেদ আল-ফারেস (ম্যানেজিং পার্টনার) ইমেইল: info@alamin.ae ফোন: +971 2 123 4567 পক্ষ-২: বিনিয়োগকারী নাম: জনাব মোঃ রহমতুল্লাহ পাসপোর্ট নম্বর: BD98765432 জাতীয়তা: বাংলাদেশী ঠিকানা: বাড়ি নং ৫৬, গুলশান এভিনিউ, ঢাকা-১২১২ ইমেইল: rahamatullah@business.com ফোন: +880 1712 345678
ধারা ১: চুক্তির উদ্দেশ্য ১.১ পক্ষ-১ ও পক্ষ-২ যৌথভাবে "বাংলাদেশ-ইউএই জয়েন্ট ভেঞ্চার" নামে একটি ফার্নিচার উৎপাদন ইউনিট প্রতিষ্ঠা করবেন ১.২ প্রকল্পের অবস্থান: দুবাই ইনডাস্ট্রিয়াল পার্ক, UAE ধারা ২: বিনিয়োগের পরিমাণ ২.১ মোট বিনিয়োগ: AED ৫,০০০,০০০ (পাঁচ মিলিয়ন দিরহাম) ২.২ পক্ষ-১ এর বিনিয়োগ: ৬০% (AED ৩,০০০,০০০) ২.৩ পক্ষ-২ এর বিনিয়োগ: ৪০% (AED ২,০০০,০০০) ধারা ৩: মুনাফা বণ্টন ৩.১ বার্ষিক নিট লাভ বণ্টন হবে বিনিয়োগের অনুপাতে ৩.২ ত্রৈমাসিক ভিত্তিতে লাভ বণ্টন করা হবে ধারা ৪: ব্যবস্থাপনা কাঠামো ৪.১ বোর্ড অব ডিরেক্টরস: ৫ সদস্য (পক্ষ-১ থেকে ৩ জন, পক্ষ-২ থেকে ২ জন) ৪.২ প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা (CEO): পক্ষ-১ কর্তৃক নিযুক্ত হবেন ৪.৩ প্রধান আর্থিক কর্মকর্তা (CFO): পক্ষ-২ কর্তৃক নিযুক্ত হবেন ধারা ৫: চুক্তির মেয়াদ ৫.১ চুক্তির মেয়াদ: ৫ বছর (১ জানুয়ারি ২০২৫ - ৩১ ডিসেম্বর ২০২৯) ৫.২ উভয় পক্ষের সম্মতিতে ২ বছর অতিরিক্ত নবায়নযোগ্য ধারা ৬: দায়বদ্ধতা ৬.১ পক্ষ-১ এর দায়িত্ব:
-
স্থানীয় লাইসেন্স ও অনুমোদন সংগ্রহ
-
উৎপাদন ইউনিট স্থাপন
৬.২ পক্ষ-২ এর দায়িত্ব:
-
বাংলাদেশ থেকে কাঁচামাল সরবরাহ
-
দক্ষ কর্মী নিয়োগ
ধারা ৭: গোপনীয়তা শর্ত ৭.১ উভয় পক্ষ ব্যবসায়িক গোপন তথ্য প্রকাশ থেকে বিরত থাকবেন ৭.২ চুক্তি সমাপ্তির পরও ৩ বছর গোপনীয়তা বজায় রাখতে হবে ধারা ৮: বিরোধ নিষ্পত্তি ৮.১ কোনো বিরোধ দেখা দিলে দুবাই ইন্টারন্যাশনাল ফাইন্যান্সিয়াল সেন্টারে (DIFC) নিষ্পত্তি করা হবে ৮.২ UAE এর আইন অনুযায়ী মামলা পরিচালিত হবে ধারা ৯: চুক্তি সমাপ্তি ৯.১ স্বাভাবিক সমাপ্তি: চুক্তির মেয়াদ শেষে ৯.২ অকাল সমাপ্তি:
-
৯০ দিনের নোটিশে
-
গুরুতর চুক্তি লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে তাৎক্ষণিক
স্বাক্ষর পক্ষ-১ এর পক্ষে:
জনাব আহমেদ আল-ফারেস ম্যানেজিং পার্টনার আল-আমিন ট্রেডিং এলএলসি পক্ষ-২ এর পক্ষে:
জনাব মোঃ রহমতুল্লাহ সাক্ষী (১):
ড. খালিদ মাহমুদ পাসপোর্ট নং: BD11223344 সাক্ষী (২):
মিসেস লায়লা আল-মাকতুম নোটারাইজেশন:
তারিখ: ০৫/০৮/২০২৪ আবুধাবি, UAE
চুক্তিপত্রে সাধারণ ভুল ও সমাধান
-
ভুল তথ্য দেওয়া → সব ডকুমেন্ট ডাবল চেক করুন।
-
আইনি পরামর্শ না নেওয়া → একজন লিগ্যাল এক্সপার্টের সহায়তা নিন।
-
অনুমোদন ছাড়া চুক্তি সাইন করা → বিএমইটি বা এম্ব্যাসি থেকে ভেরিফাই করুন।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন (FAQ)
১. চুক্তিপত্রে কি পরিবর্তন করা যায়?
হ্যাঁ, উভয় পক্ষের সম্মতিতে চুক্তিপত্র পরিবর্তন করা যায়, তবে তা লিখিতভাবে নোটারি করতে হবে।
২. চুক্তিভঙ্গের শাস্তি কী?
চুক্তিভঙ্গ করলে জরিমানা বা আইনি ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে।
৩. চুক্তিপত্র অনলাইন থেকে যাচাই করা যায়?
হ্যাঁ, বিএমইটি ওয়েবসাইট থেকে চেক করতে পারেন।
উপসংহার
বিদেশ যাওয়ার চুক্তিপত্র লেখার সময় আইনি নিয়ম কঠোরভাবে মেনে চলা উচিত। ভুল তথ্য বা জালিয়াতি এড়াতে সবসময় সরকারি ওয়েবসাইট ও ট্রাস্টেড সোর্স থেকে তথ্য নিন। আশা করি, এই গাইড আপনাকে সঠিক চুক্তিপত্র তৈরি করতে সাহায্য করবে।
আরও পড়ুন:-বাংলায় সব ধরনের অভিযোগ পত্র লেখার নিয়ম
👉🙏লেখার মধ্যে ভাষা জনিত কোন ভুল ত্রুটি হয়ে থাকলে অবশ্যই ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।
✅আজ এ পর্যন্তই ভালো থাকবেন সুস্থ থাকবেন
