ছাত্র দিয়ে এসএসসির খাতা মূল্যায়নের অভিযোগ, ভাইরাল ভিডিও ঘিরে তদন্তের দাবি